Декларација на додаток во исхрана: што значи секој ред

Декларацијата се чита по пет точки: назив на категоријата, количина на активните состојки во дневната доза, процент од референтната вредност (ХРВ), целосна листа на состојки и начин на употреба со предупредувањата. Кога ќе ги најдете овие пет податоци, знаете што има во капсулата, колку се зема и за кого производот не е наменет.

Разни капсули и билки – како да се прочита декларацијата на додаток во исхрана

Што мора да пишува на декларацијата?

Правилата за означување на додатоците во исхраната во Европската Унија се дадени во Директивата 2002/46/ЕЗ и во Регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011 за информирање на потрошувачите. Тие се добра мерка и за читателите надвор од Унијата. Според нив, на пакувањето треба да најдете:

  • ознака дека станува збор за додаток во исхраната;
  • имиња на категориите хранливи материи или состојки што го одликуваат производот;
  • препорачана дневна доза – колку капсули, таблети или капки;
  • предупредување да не се пречекорува препорачаната дневна доза;
  • напомена дека додатокот не е замена за разновидна исхрана;
  • напомена производот да се чува подалеку од дофат на мали деца;
  • нето-количина, рок на употреба, услови за чување и податоци за субјектот што го става производот на пазарот.

Според истата директива, на декларацијата на додаток во исхраната не смее да пишува дека производот спречува или отстранува болест. Тоа е разликата меѓу додаток и лек.

Како се чита табелата со активни состојки?

Табелата е срцето на декларацијата. Во неа количините се наведени по дневна доза, а не по 100 грама како кај обичната храна. Прво проверете на што се однесуваат бројките: на една капсула, на две или на цела дневна доза. Кај производите што се земаат еднаш дневно тоа е исто.

Еве како изгледа тоа кај Pro Caps, каде што дневната доза е една капсула:

Активна состојкаВо една капсула% ХРВ
Цинк (цинк оксид)15 mg150 %
Витамин Е (DL-алфа-токоферил ацетат)10 mg α-TE83 %
Сув екстракт од семки од тиква 10:160 mgнема утврдена ХРВ

Што значи процентот ХРВ и смее ли да биде над референтната вредност?

ХРВ е кратенка за хранлива референтна вредност, на многу пакувања означена како NRV. Тоа е дневна количина на витамин или минерал за просечен возрасен човек, утврдена во Прилог XIII на Регулативата 1169/2011. За цинкот изнесува 10 mg, а за витаминот Е 12 mg.

Процентот покажува колкав дел од таа вредност внесувате со дневната доза. Вредност од 150 % значи една и пол референтна количина. Тоа е дозволено и често: референтната вредност не е горна граница, туку мерка за споредба. Горните безбедни граници се посебни и повисоки бројки, кои ги објавуваат стручните тела.

Кај растителните екстракти колоната за ХРВ останува празна или има ѕвездичка. Тоа не е пропуст – за растенијата едноставно не се утврдуваат референтни вредности.

Што кажуваат ознаките 10:1 и „сув екстракт“?

Кај растителните состојки името е подолго отколку кај витамините, и секој дел носи информација. Земете го примерот „сув екстракт од семки од тиква (*Cucurbita moschata*) 10:1, 60 mg“:

  • сув екстракт – состојките се извлечени од суровината, а течноста е отстранета; останува концентриран прашок;
  • семки – делот од растението што е употребен (кај други производи тоа е корен, лист или плод);
  • *Cucurbita moschata* – латинското име го одредува точниот вид, во случајов мускатна тиква;
  • 10:1 – од десет дела суровина се добива еден дел екстракт;
  • 60 mg – количината на екстрактот во капсулата, што одговара на околу 600 mg семки.

Каде да прочитате повеќе

Сите овие поими се објаснети во речникот на состојки, а за суровината има посебна страница: семки од тиква.

Листа на состојки и помошни материи

Под табелата стои листата на сите состојки, наредени по тежина, од најзастапената кон најмалку застапената. Тука ќе ги најдете и помошните материи: материјалот на капсулата (на пример желатин), носачите како малтодекстрин, средствата против слепување како силициум диоксид и боите на обвивката.

Состојките што можат да предизвикаат алергија мора да бидат истакнати, обично со задебелени букви. Ако избегнувате одредена состојка од здравствени, верски или лични причини, оваа листа е местото каде што се проверува. За Pro Caps таа е пренесена на страницата Pro Caps состав.

Кои здравствени тврдења смеат да стојат на пакувањето?

Реченици како „придонесува за…“ не се слободен избор на производителот. Во ЕУ смеат да се користат само тврдењата запишани во регистарот на здравствени тврдења, и тоа со пропишаната формулација.

Според регистарот на здравствени тврдења на ЕУ, цинкот придонесува за нормална плодност и репродукција и за одржување на нормално ниво на тестостерон во крвта, а витаминот Е придонесува за заштита на клетките од оксидативен стрес. Кога на пакувањето гледате вакви воздржани реченици, тоа е добар знак: производот се држи до правилата.

За повеќето растенија нема одобрени тврдења. Нив декларацијата ги наведува по име и количина, а описот на намената останува општ, на пример „додаток во исхраната за мажи“.

Илустрација на штит – правила за здравствените тврдења на етикетите

Начин на употреба, предупредувања и чување

Овој дел се чита последен, а е најважен за секојдневната употреба. Во него пишува колку единици се земаат дневно, во кое време и со што. За Pro Caps упатството е кратко: една капсула дневно, меѓу оброците; препорачаната дневна доза не се пречекорува. Едно шишенце со 15 капсули така трае 15 дена.

Потоа доаѓаат групите за кои производот не е наменет. Кај Pro Caps продавачот ги наведува бремените жени и доилките, децата, лицата алергични на некоја од состојките, лицата со хипогликемиски епизоди и лицата со дијагностициран рак. Ако пиете препишани лекови, прво разговарајте со лекарот.

На крајот се условите за чување – најчесто на суво и темно место, на собна температура – и рокот на употреба со бројот на серијата.

Што да проверите пред да нарачате?

Кога купувате преку интернет, податоците од декларацијата треба да ви бидат достапни пред да ја потврдите нарачката. Еве кратка листа што можете да ја поминете за две минути:

  1. Дали јасно пишува дека производот е додаток во исхраната?
  2. Дали се наведени сите активни состојки со количина во милиграми?
  3. Дали знаете колку единици има во пакувањето и за колку дена се доволни?
  4. Дали сте ја прочитале листата на лица за кои производот не е наменет?
  5. Дали состојките се преклопуваат со друг додаток што веќе го земате, на пример со цинк?
  6. Дали ви се јасни цената и начинот на плаќање?

Како тече самата нарачка, од формуларот до курирот, опишуваме во текстот плаќање при достава: како функционира.

Производ со објавен состав во каталогот

Декларацијата што ја користевме како пример е на Pro Caps, додаток во исхраната за мажи со цинк, витамин Е и сув екстракт од семки од тиква. Нарачката ја потврдува операторот на продавачот по телефон, а плаќањето е при достава.

Прашања и одговори

Која е разликата меѓу декларација и упатство за лек?

Упатството за лек го одобрува агенција за лекови и во него се опишани болестите за кои лекот се користи. Декларацијата на додаток во исхраната го наведува составот и начинот на употреба и не смее да припишува дејство врз болести.

Зошто кај некои состојки нема процент ХРВ?

Референтни вредности се утврдени само за витамините и минералите. За растителните екстракти, аминокиселините и слични состојки нема ХРВ, па на декларацијата стои само количината.

Дали 150 % ХРВ за цинк е во ред?

Да. Референтната вредност е мерка за споредба, а не горна граница. Петнаесет милиграми цинк се под горната граница од 25 mg дневно што ја наведува EFSA за вкупниот внес. Повеќе на страницата за цинк.

Каде на пакувањето е рокот на употреба?

Најчесто на дното на шишенцето или на работ на етикетата, заедно со бројот на серијата. Означен е со зборовите „најдобро употребливо до“ и со месец и година.

Што значи нето-количината на пакувањето?

Тоа е вкупната тежина на содржината. Кај Pro Caps шишенцето содржи 15 капсули со вкупно 7,5 g. Овој број не е количина на активни состојки; тие се наведени посебно, во милиграми по капсула.

Дали податоците на сајтот се исти со оние на пакувањето?

Составот го пренесуваме од картичката на производот што ја објавува продавачот и го проверуваме пред објавување. Ако забележите разлика меѓу сајтот и пакувањето, меродавно е пакувањето; јавете ни за да ја исправиме страницата.

Извори

  1. Directive 2002/46/EC on food supplements
  2. Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers
  3. European Commission: EU register of health claims
  4. European Commission: Food supplements
  5. Wikipedia: Dietary supplement

Текстот го подготви редакцијата на ProCaps360 врз основа на наведените извори. Не го заменува советот од лекар.

Pro Caps

Pro Caps: нарачајте со плаќање при достава

Оставете име и телефон, операторот на продавачот ве повикува и ги потврдува нарачката и доставата.

Нарачај Pro Caps · 2.400 ден. →