Deklaracija prehranskega dopolnila: kaj mora pisati in kako to brati

Deklaracijo prehranskega dopolnila berite v tem vrstnem redu: oznaka »prehransko dopolnilo«, tabela s količinami na dnevni odmerek in deležem PDV, seznam sestavin, priporočeni odmerek ter opozorila. Teh pet podatkov pove skoraj vse, kar potrebujete za primerjavo dveh izdelkov. V nadaljevanju vsakega razložimo na primeru kapsul Pro Caps.

Raznobarvne kapsule, zelišča in začimbe na lanenem prtu

Kaj mora po predpisih pisati na embalaži?

Prehranska dopolnila so po evropski zakonodaji živila. Kaj mora biti na embalaži, določata Direktiva 2002/46/ES o prehranskih dopolnilih in Uredba (EU) št. 1169/2011 o informacijah o živilih. Obvezni so naslednji podatki:

  • ime »prehransko dopolnilo«;
  • imena kategorij hranil ali snovi, ki so za izdelek značilne;
  • priporočeni dnevni odmerek;
  • opozorilo, da se priporočenega dnevnega odmerka ne sme prekoračiti;
  • navedba, da prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano;
  • opozorilo, da je treba izdelek shranjevati nedosegljivo otrokom;
  • količine hranil na dnevni odmerek, pri vitaminih in mineralih tudi kot odstotek referenčne vrednosti;
  • seznam sestavin, neto količina, rok uporabnosti, pogoji shranjevanja, serija ter ime in naslov podjetja, ki je za živilo odgovorno.

Če katerega od teh podatkov ne najdete, ga poiščite na zunanji škatlici ali priloženem lističu – pri majhnih plastenkah je del besedila pogosto tam.

Kako brati tabelo hranil in odstotek PDV?

Tabela hranil pove, koliko aktivne snovi zaužijete z dnevnim odmerkom. Pri vitaminih in mineralih je ob količini še odstotek PDV – priporočenega dnevnega vnosa, ki je referenčna vrednost za odraslega.

Poglejmo primer. Na deklaraciji kapsul Pro Caps so po kartici prodajalca tri vrstice:

Primer: tabela hranil na dnevni odmerek, ena kapsula
Vrstica na deklaracijiKako jo preberete
Cink 15 mg (150 % PDV)Ena kapsula vsebuje 15 mg elementarnega cinka; referenčna vrednost je 10 mg
Vitamin E 10 mg α-TE (83 % PDV)Deset miligramov ekvivalenta alfa-tokoferola; referenčna vrednost je 12 mg
Suhi izvleček bučnih semen 10:1, 60 mgRastlinski izvleček; PDV zanj ni določen, zato odstotka ni

Odstotek nad referenčno vrednostjo ni napaka. PDV je orientacija za označevanje, zgornje dopustne vnose pa posebej določa EFSA; pri cinku je to 25 mg na dan za odrasle.

Kaj razkrije seznam sestavin?

V seznamu je našteto vse, kar je v kapsuli, po padajočem vrstnem redu glede na maso. Na začetku so zato pogosto polnila in ovojnica, aktivne snovi pa šele za njimi. To je običajno: aktivne snovi se merijo v miligramih, kapsula pa tehta nekaj sto miligramov.

Pomožne snovi imajo tehnološko nalogo. Želatina tvori ovojnico, maltodekstrin je nosilec, sredstvo proti sprijemanju skrbi, da prah enakomerno teče, barvila dajo kapsuli prepoznavno barvo.

Bodite pozorni na krepki tisk. Snovi, ki lahko povzročajo alergije ali preobčutljivost, morajo biti v seznamu poudarjene – tako zahteva uredba o informacijah o živilih.

Steklen kozarec z belimi kapsulami na lanenem prtu

Kako razumeti rastlinske izvlečke na deklaraciji

Pri rastlinski sestavini iščite štiri podatke: ime rastline, latinsko ime vrste, uporabljeni del rastline in vrsto pripravka. Zapis »suhi izvleček semen muškatne buče (*Cucurbita moschata*) 10:1« vsebuje vse štiri.

Razmerje 10:1 pomeni, da je bilo za en del izvlečka uporabljenih približno deset delov semen. Šestdeset miligramov takega izvlečka ustreza približno 600 mg semen. Več primerov je v slovarju sestavin in na strani Bučna semena.

Katere trditve so dovoljene in katere ne?

Zdravstvene trditve na živilih ureja Uredba (ES) št. 1924/2006. Dovoljene so le tiste, ki so vpisane v register zdravstvenih trditev EU, in to v odobrenem besedilu.

Primer dovoljene trditve je »cink prispeva k vzdrževanju normalne ravni testosterona v krvi« ali »vitamin E ima vlogo pri zaščiti celic pred oksidativnim stresom«. Trditev se vedno nanaša na hranilo, ne na izdelek kot celoto.

Prehranskim dopolnilom se ne sme pripisovati lastnosti preprečevanja ali zdravljenja bolezni. Besedilo na embalaži zato govori o podpori, prispevku in vzdrževanju – in tako ga je tudi treba brati.

Ilustracija ščita s kljukico

Odmerek, opozorila in rok uporabnosti

Priporočeni dnevni odmerek je zapisan z besedami, na primer »1 kapsula na dan, med obroki«. Iz njega izračunate, za koliko dni zadošča pakiranje: 15 kapsul po eno na dan pomeni 15 dni.

Opozorila so pri vseh dopolnilih podobna: ne prekoračite odmerka, izdelek ni nadomestilo za raznovrstno prehrano, hranite ga nedosegljivo otrokom. Nekateri proizvajalci dodajo še skupine, ki jim izdelek ni namenjen.

Rok uporabnosti je označen z »uporabno najmanj do« in datumom. Ob njem je navadno serija (oznaka L ali LOT), ki jo potrebujete ob morebitni reklamaciji. Pogoji shranjevanja so večinoma enaki: suho, pri sobni temperaturi, zaščiteno pred svetlobo.

Kako v petih korakih primerjate dva izdelka?

Pri ceni upoštevajte še način nakupa. Za izdelke iz našega kataloga velja cena prodajalca, ki se lahko spremeni; dostavo na vaš naslov po telefonu potrdi operater, plačate po povzetju. Postopek opisujemo v zapisu Plačilo po povzetju: kako deluje.

  1. Preverite, ali na obeh piše »prehransko dopolnilo« in ne kaj drugega.
  2. Primerjajte količine aktivnih snovi na dnevni odmerek, ne na kapsulo – pri nekaterih izdelkih je odmerek dve ali tri kapsule.
  3. Pri mineralih primerjajte elementarno količino in delež PDV, pri rastlinah vrsto, del rastline in razmerje izvlečka.
  4. Izračunajte, koliko dni zadošča pakiranje.
  5. Ceno delite s številom dni. Tako dobite strošek na dan, ki je edina poštena primerjava.

Komu izdelek ni namenjen in kje to piše?

Ta podatek je navadno med opozorili ali na kartici izdelka pri prodajalcu. Za Pro Caps prodajalec navaja, da ni primeren za nosečnice in doječe matere, otroke, osebe z alergijo na katero od sestavin, osebe s hipoglikemičnimi epizodami in osebe z diagnozo raka.

Kdor redno jemlje predpisana zdravila, naj se pred uporabo katerega koli dopolnila posvetuje z zdravnikom ali farmacevtom. To je običajno pravilo za vso kategorijo, ne posebnost enega izdelka.

Kje si lahko ogledate razčlenjen primer?

Celotno sestavo kapsul Pro Caps z razlago vsake vrstice najdete na strani Pro Caps – sestava. Posamezni hranili sta opisani na straneh Cink in Vitamin E.

Vprašanja in odgovori

Ali je prehransko dopolnilo zdravilo?

Ne. Prehransko dopolnilo je živilo, namenjeno dopolnjevanju običajne prehrane. Ne gre skozi postopek pridobivanja dovoljenja za promet, kakršen velja za zdravila, in ni namenjeno preprečevanju ali zdravljenju bolezni.

Kaj pomeni »uporabno najmanj do«?

To je datum minimalne trajnosti. Do takrat izdelek ob pravilnem shranjevanju ohrani svoje lastnosti. Oznaka je navadno na dnu plastenke ali na robu etikete.

Zakaj je pri cinku zapisano 150 % PDV?

Ker kapsula vsebuje 15 mg cinka, referenčna vrednost za označevanje pa je 10 mg. PDV ni zgornja meja; zgornji dopustni vnos za odrasle po EFSA znaša 25 mg na dan.

Kje najdem serijsko številko?

Navadno ob roku uporabnosti, označena s črko L ali besedo LOT. Zapišite si jo, če nameravate prodajalcu poslati vprašanje ali reklamacijo.

Kaj storim, če en dan pozabim vzeti kapsulo?

Naslednji dan nadaljujte z običajnim odmerkom. Odmerka ne podvajajte, saj priporočenega dnevnega odmerka ni dovoljeno prekoračiti.

Ali so podatki na spletni strani enaki kot na embalaži?

Na ProCaps360 sestavo povzemamo po kartici prodajalca in fotografijah embalaže. Merodajna je vedno deklaracija na izdelku, ki ga prejmete.

Pro Caps

Pro Caps: naročite s plačilom po povzetju

Vpišite ime in telefon, operater prodajalca vas pokliče ter potrdi naročilo in dostavo.

Naroči Pro Caps · 39 € →